Obiettivi

Il Premio Lerici Pea, nella sua attuale strutturazione, (Opera poetica, Edito, Poesia Inedita, Premio Lerici Pea-Mosca) si pone obiettivi differenziati:

1. Attraverso la Sezione dedicata al Premio all’Inedito:
   mantenere la tradizione di alto livello qualitativo nella scelta dei Poeti italiani premiati, privilegiando i giovani e le loro produzioni.
2. Attraverso la Sezione dedicata al Premio all’Edito:
   valorizzare la Poesia di eccellenza prodotta sul territorio nazionale
3. Attraverso la Sezione Premio all’Opera Poetica:
   estendere la propria azione in campo internazionale proponendo la lettura e la conoscenza dei massimi poeti del mondo.
4. Attraverso la Sezione Premio Lerici Pea-Mosca:
   continuare nell’impegno di collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Mosca per realizzare scambi sempre maggiormente proficui di reciproca comunicazione e interattività.

Premio Inedito

Il Premio ha, negli anni, portato in evidenza Poeti che si sono successivamente distinti raggiungendo posizioni di grande rappresentatività.
L’attenzione della Giuria si è rivolta e si rivolge particolarmente ai giovani talenti, come è accaduto nel caso di Sauro Albisani, il quale ha conseguito, dopo il nostro riconoscimento nel 2007 importanti successi nazionali, sino a essere nominato curatore dell’Archivio Betocchi (cui fu conferito il Premio Lerici Pea nel 1966).

A questo scopo il Premio ha messo in campo, anche recentemente, una totale ristrutturazione del proprio sito Internet, in modo da facilitarne e stimolarne l’accesso ai giovani e alle scuole, nell’ambito di una strategia attiva da anni che tende ad avvicinare gli studenti alla Poesia.

Il vincitore della SEZIONE INEDITO 2009 viene individuato dalla Giuria Scientifica nel corso di riunioni già previste, a seguito dell’esame delle opere fatte pervenire dai concorrenti entro il termine consueto di fine Maggio 2009.

Sede: La Spezia,C.A.M.E.C,18 Settembre 2009,h.17

Premio Edito

Lo scopo è cercare di corrispondere all’intuito e alla professionalità che portò alla luce la poesia di Giorgio Caproni, cui il Lerici Pea venne assegnato nel 1954, solo un anno dopo la propria fondazione, in un momento in cui il Poeta, ancora sconosciuto, potè acquistare la dovuta visibilità.

Ma altri nomi potrei citare, per esempio quello di Maria Luisa Spaziani, premiata nel 1957 e nel 1995, di Corrado Govoni, nel 1962, di Alberto Bevilacqua, nel 1963, di Carlo Betocchi, nel 1966 e ancora di Margherita Guidacci, cui il Viesseux di Firenze ha dedicato un importante Convegno nel 2002, di Alberico Sala, al cui nome il Comune di Milano ha recentemente dedicato un Premio e giornate di riflessione e studio, di Roberto Pazzi, di Silvio Ramat, di Valentino Zeichen, oggi pubblicato sui Meridiani e nostro giurato, che vinse il Lerici Pea nel 1992.

Aggiungo, fra le altre eccellenze nazionali che proprio anche grazie al Premio Lerici Pea hanno raggiunto la considerazione e il prestigio di cui attualmente godono, solamente il nome di Paolo Bertolani cui il Premio fu conferito nel 1990 e nel 2002, data a partire dalla quale il Poeta fece parte della Giuria del Premio fino alla morte.

Attualmente il Premio Lerici Pea, insieme con la Fondazione intitolata al Poeta e al Comune di Lerici, è responsabile di una serie di iniziative collegate con la Poesia Dialettale e la salvaguardia delle Lingue.

Il vincitore della Sezione Edito verrà votato da una Giuria Popolare all’interno di tre nominativi che saranno stati preventivamente individuati dalla Giuria a seguito di riunioni collegiali già previste.

L’Associazione ha predisposto da tempo, per l’individuazione della Giuria popolare, contatti operativi con Sedi Universitarie, critici, studenti di istituti cittadini, come il Liceo Classico Costa e il da Passano, per l’individuazione della Giuria popolare.

Eccezionalmente quest’anno 2009, la serata avrà inizio con la lettura di alcune Poesie futuriste, visto il ricorrere del Centenario e i legami che questo movimento ebbe con la nostra città. La lettura è affidata a Pamela Villoresi,che fa parte della Giuria del Premio.

Sede: La Spezia,C.A.M.E.C.,18 Settembre 2009,ore 18.

Premio LericiPea all'Opera Poetica

Nel 1996 l’Associazione Lerici Pea si sostituì alla gestione di Alberta Andreoli, con il preciso scopo di non fare morire una iniziativa già allora viva da 42 anni e come tale sicuramente una delle maggiormente significative dello spezzino.

L’Associazione, nell’intraprendere l’opera di programmazione, istituì la Sezione Premio all’Opera Poetica, in questo intendendo estendere la propria azione in campo internazionale, proponendo la lettura e la conoscenza dei massimi poeti del mondo.

L’Associazione ha curato in questi anni la pubblicazione di opere monografiche degli Autori premiati, contenenti gli inediti prodotti per l’occasione.

Dal 1997 sono stati nostri ospiti tre italiani, (Mario Luzi, Attilio Bertolucci, Edoardo Sanguineti, rispettivamente nel 1998, 1999, 2004) insieme a Poeti la cui voce ,da diverse parti del mondo, contribuisce nel modo più alto a tenere viva la Poesia:

• Adonis,che vive a Parigi ma ha cittadinanza libanese benchè sia di origine siriana,riconosciuto come il massimo Poeta vivente di lingua araba,più volte candidato al Nobel; Il Premio Lerici Pea contribuì a far conoscere e fece tradurre per la prima volta in Italia il poeta
• Yves Bonnefoy,accademico di Francia e uno dei massimi poeti e intellettuali europei,anche lui candidato al Nobel
• H.Magnus Enzensberger,vigile e ironica coscienza del nostro tempo,massimo erede della grande tradizione di poesia Civile tedesca da Heine a Brecht
• Juan Gelman,nato a Buenos Aires,costretto a fuggire dall’Argentina in quanto portavoce della resistenza politica al regime militare,che negli anni settanta subì la perdita del figlio e della nuora,desaparecidos, assassinati dalla polizia. Scrive Giuseppe Conte che Gelman <ci offre la sua grande lezione mostrandoci che è proprio la poesia a tener vivo quanto c’è di più umano nell’uomo,la memoria,la dignità del dolore…>
• Seamus Heaney,irlandese,Nobel per la Letteratura,che ,premiato nel 2005,offrì ai lettori italiani Inediti,pubblicati sull’edizione monografica, sui temi a lui più cari e sulla sua idea di Poesia
• Lawrence Ferlinghetti,un maestro della Beat Generation,che nell’arco di oltre mezzo secolo di attività è stato testimone vigile dei travagli della storia dell’America dI cui ha fatto una cronaca in oltre quindici libri di poesia
• Jesper Svenbro,grande intellettuale europeo e voce eminente della Poesia Scandinava,tra gli assegnatari del Premio Nobel ,poeta che rappresenta una sintesi aperta e in movimento dello spirito europeo
• Bella Achmadulina,riconosciuta come la più grande poetessa russa contemporanea,erede di anna Achmatova

E’ stato proprio in seguito ai rapporti istituiti con l’ambiente letterario russo, moscovita in particolare, che abbiamo potuto fondare il Premio Lerici Pea-Mosca.

Il Premio all’Opera Poetica viene assegnato ogni anno ad una personalità di grande rilievo nel campo letterario e poetico, sia nazionale che internazionale, grazie ai rapporti istituiti con gli Istituti Culturali all’ estero ,come Mosca,Parigi,Dublino,New York,Buenos Aires….

Per l’edizione 2009, il vincitore è stato individuato nella persona del poeta e letterato François Cheng.

Nato in Cina nel 1929, Cheng vive in Francia dal 1949, dove insegna all’Istituto nazionale di Lingue e Civiltà orientali.
Saggista, traduttore, calligrafo, poeta, Cheng è portatore della parte migliore della sua cultura d’origine che ha coniugato con la miglior parte della cultura occidentale.
Dal 2002 è Accademico di Francia. Nel corso delle giornate a lui dedicata, sarà evidenziata la straordinaria complessità di questo intellettuale:

• attraverso una mostra di ideogrammi e di calligrafie,dei quali sarà messo in luce il potere evocativo e la sorprendente e delicata mobilità di combinazione
  Sede: La Spezia, Palazzina delle Arti, Museo del Sigillo
  Data: sabato 26 Settembre 2009
  
• attraverso interventi critici che evidenzino
  l’impegno del Poeta nel rendere accessibile le vie della cultura cinese;
  l’esperienza dell’immersione in una lingua totalmente nuova, destinata a diventare la lingua della propria espressività poetica (come dice il Poeta: ..< ho provato l’ebbrezza di ri-nominare le cose,come nel Mattino del Mondo..>)
  l’influenza persistente del sistema ideografico, in secondo piano, ma sempre presente, che caratterizza l’opera di Cheng;
  

E’ prevista la presenza di critici e commentatori della sua opera,come Gabriella Falaschi e Francesca Melzi d’Eril.
Sede: Villa Marigola di Lerici
Data: domenica 27 settembre 2009

Premio LericiPea Mosca

Il Premio,nato in occasione della attribuzione del Premio Lerici Pea a Bella Achmadulina, vuole contribuire alla reciproca conoscenza della moderna Poesia Russa e Italiana.

Fedele alle sue finalità di diffusione della Poesia e di esplorazione della ricerca poetica in altri paesi, l’Associazione Lerici Pea ha creato, nel 2008, una sezione dedicata ai rapporti poetici e letterari che intercorrono fra Italia e Russia, volendo in tal modo sottolineare l’importanza della tradizione poetica russa ed insieme quella dei suoi profondi legami poetici con l’Italia.

Il Premio, concepito come un Ponte culturale, si fonda sulla collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Mosca e prevede una Giuria Russa,presieduta da Evghenji Solonovitch, che assegna il riconoscimento:

• ad un poeta russo che sarà successivamente fatto conoscere in Italia
• ad un italiano specialista in Lingua e Letteratura russa per la sua attività di diffusore in Italia della Poesia russa

Informazioni sulla Giuria con sede a Mosca

• Evghenji Solonovitch: Presidente, poeta, traduttore, docente all’Istituto Universitario di Letteratura "M.Gorkj"
• Giovanni Perrino: dirigente Ufficio istruzione dell’ambasciata d’Italia
• Victor Kulle: poeta e critico letterario
• Maksim Amelin: Poeta e critico letterario
• Elena Kostiukovich: docente di traduzione letteraria all’Università Statale di Milano

La precedente edizione dell’iniziativa ha avuto importanti riconoscimenti e la presidente p.t. 2008, Adriana Beverini, ha partecipato alle manifestazioni previste dalla Task Force Italo–Russa organizzate da Liguria International.

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio dell’ambasciata Italiana a Mosca L’edizione 2009 ha avuto luogo nei gg. 26 e 27 marzo 2009, nella Sala Ovale della Biblioteca delle Letterature straniere e all’I.I.C, dove sono stati assegnati i Premi :

• al poeta russo Viktor Kullè
• ad Annelisa Alleva specialista in Lingua e Letteratura russa per la sua attività di traduzione in Italia della Poesia russa

L’edizione 2009 ha avuto l’onore di ricevere un messaggio augurale dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, che ha offerto una medaglia in segno di riconoscimento.
Alla Premiazione e al reading, hanno partecipato il Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura Alberto di Mauro, l’Ambasciatore Italiano a Mosca Claudio Surdo e l’ambasciatore a Mosca dell’Ordine di Malta Facco Bonetti.

Altre attività

Inoltre, le numerose attività culturali, in campo poetico–letterario, prodotte in corso d’anno dalla Associazione Premio Lerici Pea, si pongono l’obiettivo di operare in modo da continuare ad essere riconosciuti come punto di riferimento per quanto avviene in campo poetico e letterario in Provincia della Spezia.

A riprova, le numerose iniziative curate dal Lerici Pea anche in collaborazione con la Provincia della Spezia e il Comune di Lerici, sulle quali, se richiesto,possiamo fornire relativa documentazione.

Faccio presente in proposito che anche nel corso della gestione 2009 saranno realizzati:

• una giornata dedicata alle scuole, a cura dei membri della nostra Giuria, quest’anno dedicata al Futurismo, da realizzarsi possibilmente nell’Aula Magna del Liceo Costa, con il quale da anni è in corso un processo di collaborazione.
  In tal modo, data la capienza della Sala, altre scuole dello spezzino potranno partecipare all’iniziativa, organizzata per ricordare il centenario dalla pubblicazione del manifesto futurista di F.Tommaso Marinetti.
  il Premio intitolato a Paolo Bertolani,che è stato anticipato,nel mese di Febbraio,dal ricordo del Poeta ad un anno dalla morte.
• il Premio Poeti e Artisti Liguri nel mondo,che ha lo scopo di valorizzare Poeti e Artisti liguri che abbiano raggiunto,ovunque nel mondo,posizioni di rilievo e di prestigio. Il Premio viene attribuito,come tradizione,ad una personalità di spicco che,operando all’estero,porti prestigio e si ponga come simbolo della capacità dei liguri di integrarsi e realizzare le proprie aspirazioni anche in contesti diversi dalla propria realta’ culturale.

L’Associazione Lerici Pea, in collaborazione con le istituzioni spezzine, ha altresì in programma una Mostra di Pittura di E.Paulucci, da realizzarsi nei locali del C.A.M.E.C, secondo le intenzioni espresse dal proprio statuto che mette in evidenza come sia auspicabile ricercare una sinergia fra le varie forme di espressione artistica.

La mostra, in armonia con la specificità della Associazione, metterà in evidenza i rapporti dello artista con scrittori e poeti a lui contemporanei, come risulta dalla documentazione dell’Archivio Paulucci che ci è stato cortesemente messo a disposizione.

Seguendo questa intenzione, appunto, negli anni scorsi sono state realizzate:

• la mostra di Carlo Mattioli,alla Palazzina delle Arti della Spezia
• la mostra “Pittori dell’anima nel Golfo dei poeti”, al Palazzo Ducale di Genova
• una personale di L.Ferlinghetti, nei locali del C.A.M.E.C. La mostra avra’ luogo nel Mese di Giugno, nell’ambito delle manifestazioni previste per la Festa della Marineria, in collaborazione con il Comune di La Spezia e l’Istituzione Culturale

l’Associazione, in collaborazione con la Provincia della Spezia, ha organizzato anche altre manifestazioni, da realizzarsi nel corso dell’estate, in località diverse del nostro territorio, come:

• Lerici, legata alla famosa sfida lanciata da Marinetti ai poeti d’Italia per celebrare il Golfo dei Poeti, scrivendo egli stesso l’Aereopoema del Golfo
• Santo Stefano, sede della Ceramica Vaccari, le cui maestranze “sfornarono” -letteralmente-, le tessere musive con le quali furono realizzati, in diverse località, i mosaici futuristi
• La Spezia, dove, in occasione della Premiazione delle Sezioni Edito e Inedito, è prevista altresì una lettura di poesie futuriste